La mirada que sana la herida de este cuerpo

La vergüenza es la razón por la cual algo debe hacerse (Roen, 2008) […] la idea de que la cirugía de normalización puede mitigar la vergüenza coadyuva a traer de vuelta al bebé que se fantaseó y convertir la mirada de tristeza y culpa en los ojos de madres y padres, de modo que el … Continúa leyendo La mirada que sana la herida de este cuerpo

¿Escucharán?

Estoy aprendiendo a vivir más allá del miedo viviendo a través de él, y en el proceso aprendo a convertir la furia contra mis propias limitaciones en una energía más creativa [...] Cuando me atrevo a ser poderosa, a usar mi fuerza al servicio de mi visión, entonces es menos importante si tengo o no … Continúa leyendo ¿Escucharán?

Resistir

A Mara. Por estar ahí. Esta es mi primera publicación en ocho meses. En ese periodo de tiempo, he estado ausente de este espacio de reflexión, en modo alguno ociosa. En realidad, mucho ha sucedido: muchos encuentros en talleres, en seminarios, en charlas. Ocho meses de intensa labor de visibilización en todos los lugares que … Continúa leyendo Resistir

#IntersexDay 2018: Hacer visible lo ignorado.

Texto leído durante la presentación de testimonios de personas intersex en la capacitación dada a funcionarios públicos en CONAPRED el pasado 23 de octubre de 2018. Celebro esta ocasión que nos permite presentarles los testimonios de cuatro personas intersex, contabilizándome. Tales testimonios son el resultado de un proceso subjetivo largamente contemplado y a veces visitado … Continúa leyendo #IntersexDay 2018: Hacer visible lo ignorado.

Revista Dfensor de la CDHDF: “Intersexualidad y derechos humanos”

Con mucho orgullo presentamos el número más reciente de la revista Dfensor de la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de México (CDHDF), la cual aborda la temática intersex, con artículos y testimonios hechos por personas intersex y aliadxs. Creemos que es de vital importancia generar y divulgar contenidos originales en nuestro idioma, y, … Continúa leyendo Revista Dfensor de la CDHDF: “Intersexualidad y derechos humanos”

Video: “Papa Francisco, esto es para usted.” Cecelia McDonald, en Ignite Boulder 33

“Quizás el milagro consiste en compartir lo que tienes, incluso en la necesidad más extrema, y entonces los otros comenzarán a hacer lo mismo.”

Gracias, Cecelia, por tan conmovedor mensaje.

Brújula Intersexual

“Papa Francisco, esto es para usted.” Cecelia McDonald, en Ignite Boulder 33

Transcripción y traducción al español de Hana Aoi (Vivir y Ser Intersex)

¡Muy bien! Concluyamos con esto…

Estos son subtítulos en italiano, y solo quiero decir: Papa Francisco, si está viendo esta plática en línea justo ahora, los subtítulos son para usted. Voy a hablar con esta gente linda por el momento, pero volveré con usted.

Me parece interesante que la primer cosa que hacemos al venir al mundo es llorar. Es como si nuestra primera necesidad fuera ser escuchad*s; si no eres escuchad*, no eres alimentad*, no eres cargad* y tu parte trasera no es limpiada. En la edad adulta, si no somos escuchad*s, no nos morimos; solo dejamos de vivir, dejamos de creer en el amor, y pensamos: “No me amarían de verdad si lo supieran”, ¿verdad?

En realidad, la…

Ver la entrada original 559 palabras más